- 母語
- 廣東中山三鄉閩語 粵語
|
1#
发表于 2010-6-4 10:06
吃芋口感
吃芋頭,首重口感,優劣決定於鬆軟硬爽。鬆軟的,特殊芋香比較濃郁;硬爽的,徒興食者棄之可惜之歎。
三鄉話形容吃芋口感,鬆軟的就用一個「鬆」字,硬爽的就用一個「ngan33」字,或形容為「生水 – sai33 zui24」。「ngan33」可能是粵語「硬 – ngang22」的誤音。 |
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標 |
|