海墘閩語論壇 » 漳泉話 (Hokkien) » 泉州的陽上調在廈漳如何讀

新手上路

母語: 漳泉話

1^#

发表于 2007-9-8 23:47

泉州的陽上調在廈漳如何讀

請問泉州陽上調的字在廈門漳州讀什麼調，是不是都讀成陽去？泉州陽上的調值是22，廈門漳州陽去的調值同為22，請問這兩個調到底有什麼不同，應該不只是名稱不同而已吧。

全權版主

母語: 閩南話，國語

積極發帖獎章

2^#

发表于 2007-9-9 09:16

厦漳阳上归阳去，不过在我听感里，厦漳的22比泉州的22还要高.

新手上路

母語: 漳泉話

3^#

发表于 2007-9-9 22:57

原帖由 浊音dz 於 2007-9-9 09:16 發表
厦漳阳上归阳去，不过在我听感里，厦漳的22比泉州的22还要高.

是全部字，還是部分字？

新手上路

母語: 漳泉話

4^#

发表于 2007-9-9 23:01

原帖由 楊境韜 於 2007-9-9 13:19 發表
台灣、廈門、漳州陽去的調值同為33，不是22

我沒研究過，不敢說什麼。但是如果是這樣，倒解決了我的一個疑惑，就是，為什麼陽上歸去後，讀值仍然不變。
不過調值，我也是搞不清楚，我自己說出來的話，我都不知道到底調值是什麼，只能對照書本，以書為准。

註冊會員

母語: Zaitun
來自: 泉州府晉江縣城東門

5^#

发表于 2010-4-5 20:08

原帖由 崖山後 於 2007-9-9 10:57 PM 發表

是全部字，還是部分字？

全部字, 至今未发现例外.

管理員

母語: 漳州話
來自: Amoy

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章

6^#

发表于 2010-4-5 20:23

準確地說，應該是“古屬陽上調類的字，白讀音方面，在今廈漳併入陽去；而文讀音方面，則一部分併入陰上”。

鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/） ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖

註冊會員

母語: Zaitun
來自: 泉州府晉江縣城東門

7^#

发表于 2010-4-5 20:37

原帖由 limkianhui 於 2010-4-5 08:23 PM 發表
準確地說，應該是“古屬陽上調類的字，白讀音方面，在今廈漳併入陽去；而文讀音方面，則一部分併入陰上”。

确实是这样。文读系统可能是更晚期传进来的。
也许当时中原已经发生了上声并入去声的变化。因此，8声调系统跟7声调系统在这些字上没有区别。
目前实际对应关系还是 8声调的阳上全部并入7声调的阳去。

註冊會員

母語: Zaitun
來自: 泉州府晉江縣城東門

8^#

发表于 2010-5-6 11:58

回復 #7 limkianhui 的帖子

「猛」屬明母，本應是陽上。實際文白讀bing2, me2都是陰上。閩南各地都一樣。

Lín tio̍h huán-hué; in-ūi thian-kok kūn lah.

管理員

母語: 漳州話
來自: Amoy

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章

9^#

发表于 2010-5-6 12:56

回復 #9 28554010 的帖子

猛：《集韻》《韻會》《正韻》母梗切。閩南話繼承的是這個讀音。

鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/） ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖

註冊會員

母語: Zaitun
來自: 泉州府晉江縣城東門

10^#

发表于 2010-5-6 13:11

「母」

【唐韻】【廣韻】【正韻】莫厚切【集韻】【韻會】莫後切

Lín tio̍h huán-hué; in-ūi thian-kok kūn lah.