海墘閩語論壇 » 福安話 (Fooning) » 回家路程

禁言

母語: huc_an wo
來自: 福安

語言先生勳章

1^#

发表于 2010-6-28 09:41

回家路程

chǔng tāilǐn káu siōnghài chièc uǎng tó lěi yiê ôu lâng sām koēng,thiāng kùng chhú tèng měn lǐng ièc chó hû ôu puán nǐng,chǔng siōnghài káu hǎphù sīc tû lōng chû hû chó mǒ těing,kō sòuc tōu chhā nāc hōung lìc.tó lěi pōng chhú noěng nòc chîn lì lā,yiê ói khāi sī phàc sóng chěi nêi ièc nòc.ôu nìc nìc kǔng.
siōnghài séi koēng,lâng koēng kiǎng lû lâng koēng sôi chhiē,óu síkáipòclànghuî tèng měn sūc lěi sūc khué,tuō kuàn òc pě tuêi nōng kuàn mǒ huó ōu wêi,tǎiuān tūngkùc kuàn ói īyuèc,tōu khué mē siǎng.tān sêi mân nāu ièc sǐ êu thiông kuàn chēin iáng sêi ū iáng chhiòc.

尊重是一种美德。

全權版主

母語: 福清話
來自: 福清

最佳貢獻獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2010-6-28 11:47

síkáipòclànghuî ，既然你用复古写法，那应该是síkáipòclàmhuî 。

禁言

母語: huc_an wo
來自: 福安

語言先生勳章

3^#

发表于 2010-6-28 13:36

复古那要uankucpoclanghui吧

尊重是一种美德。

全權版主

母語: 福清話
來自: 福清

最佳貢獻獎章積極發帖獎章

4^#

发表于 2010-6-28 15:34

我是看你把三写成sam，览是咸摄的，也是-m尾。

禁言

母語: huc_an wo
來自: 福安

語言先生勳章

5^#

发表于 2010-6-28 20:10

sam是连读的时候能体会出来。。大部分是没有了的

尊重是一种美德。

全權版主

母語: 福清話
來自: 福清

最佳貢獻獎章積極發帖獎章

6^#

发表于 2010-6-28 20:18

有按连读的方式写啊。。

禁言

母語: huc_an wo
來自: 福安

語言先生勳章

7^#

发表于 2010-6-28 21:41

调有时候是按连读调还是本调也挺为难的

尊重是一种美德。

全權版主

母語: 福清話
來自: 福清

最佳貢獻獎章積極發帖獎章

8^#

发表于 2010-6-28 22:16

按本调…