辭彙調查表相關

http://wenku.baidu.com/view/b672f251f01dc281e53af0a9.html
這個文檔需要20分, 我只有11分, 有人幫忙落下麼? 收詞約三千多

http://wenku.baidu.com/album/view/a04132687e21af45b307a803
這裡的文檔是我蒐集, 還是上面那份最好用.

這裡還有一份論文, 现代汉语方言词汇库采录词表研究
http://202.119.108.211/lunwen/list.asp?id=14080
不知道誰能拿到?

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

小國寡民

全權版主

母語: 福清話
來自: 福清

最佳貢獻獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2010-10-6 21:05

http://wenku.baidu.com/view/105f4e0216fc700abb68fc63.html
http://wenku.baidu.com/view/329cb8f8941ea76e58fa0460.html
http://wenku.baidu.com/view/23b5320c844769eae009ed63.html

Nguang

管理員

母語: 福州語
來自: 閩候縣荆溪鎮

忠實會員獎章積極發帖獎章

3^#

发表于 2010-10-6 21:10

你給的三個連結, 在我的文輯中已經有了,
那三份太簡單了, 只是為了畫地圖而設計的.
據項夢冰在北大中文的一個帖子講地圖的詞彙調查表僅六百多個詞.

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

Nguang

管理員

母語: 福州語
來自: 閩候縣荆溪鎮

忠實會員獎章積極發帖獎章

4^#

发表于 2010-10-8 17:01

今天終於拿到了, 請壇上兄弟幫我下, 將它轉成傳統漢字版的, 因為我的word不能轉的.
轉換之後傳上來, 我再逐字校正, 然後發到治學津梁去. 有勞了

方言词汇调查条目表.doc (2.93 MB)（右键另存为，手动重命名）

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

小國寡民

全權版主

母語: 福清話
來自: 福清

最佳貢獻獎章積極發帖獎章

5^#

发表于 2010-10-8 18:34

漢語方言詞語調查.rar (107.69 KB)（右键另存为，手动重命名）

Nguang

管理員

母語: 福州語
來自: 閩候縣荆溪鎮

忠實會員獎章積極發帖獎章

6^#

发表于 2010-10-8 22:48

多謝多謝~~!!

讀了下序言, 原來蘇教版的系列漢語方言辭典所用調查表的就是此表, 正是我夢寐以求的.
doc格式很好, 可以直接填進去, 免去重新畫表的繁瑣.

我修正了傳統漢字版的轉換錯誤, 並且附上原來那份簡字版的. 傳統漢字版這份不是最終版, 因為我不確定裡面的轉換錯誤是否都已修正, 且我在使用的時候, 可能會增查一些詞彙, 這些詞彙到時都會被加到裡面去.

漢語方言詞語調查.rar (198.67 KB)（右键另存为，手动重命名）

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８