- 母語
- 福州語
- 來自
- 閩候縣荆溪鎮
 
|
1#
发表于 2010-11-30 17:56
suŋ3/sɔŋ3 傻
閩南'方言'大辭典有個 sɔŋ3 pʰan3, 意思是傻里傻氣
榕腔拼音辭典有個 suŋ3 suŋ3 , 意思是輕信別人的話.
(現在這個sung3在閩縣話轉讀成'下去'調, 意思也改變成'聽話, 乖乖的做某事', 有寫作馴, 也有寫作順, 還有考作'俕'的)
閩南'方言'辭典寫作'送', 應該是借音吧... |
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.
平上去入
上１２３４
下５６７８ |
|
发表于 2010-11-30 21:09