耳朵

「耳朵」,三鄉話說〔hi33 ŋu55〕。有鄉人毫不猶豫說,它的寫法是「耳牛」。「hi33」(陰平)寫「耳」(中古上聲),我懷疑不是本字。〔ŋu55〕寫「牛」,聲調雖合,可與「耳」何干 ?

[ 本帖最後由 tpyao 於 2015-11-1 23:03 編輯 ]
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標
"耳" 漳泉是hiN陽去,-N表鼻化元音,
hi的鼻化脫落現象在一些人口音中亦有出現,
客語有濁上歸陰平的現象,但多數地方不包括"耳"字,
李如龍提出過晉江有陽上與陰平合流的現象,
所以無法排除本字為"耳"


而ngu會不會是kung-->kuN(鼻化元音)-->ngu,
閩南語有"耳孔": hiN(陽去)-khang(陰平)
客語有"耳kung"或"耳khung"(未標調),
http://hakka.dict.edu.tw/hakkadict/index.htm