- 母語
- Teochew/Swatow
- 來自
- 汕頭市政廳下涂坪支廳
 
|
1#
发表于 2011-3-10 09:35
然(……的样子)??
口语中有用 ne 来表示“……样子”
如:I chiâh--kàu páu sí,kâi tóu né kuai-kuai--ne.(他吃得太饱,肚子涨涨的。)
此处的ne,意味有点像文言文中用的“然”,建议用“然”来训写
此外,这个ne还有相当与国语副词词缀“地”的用法
如:Khing-khing--ne pāng--́lôh-lâi.(轻轻地放下来。) |
克己,
清心,
復禮,
為仁
真剣にやると、知恵が出る。
Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.
namah samanta buddhanam vajra me
微博 http://weibo.com/bambooheng |
|