江鱼饭

新手上路

母語
 
1#
发表于 2011-5-21 14:09

潮 tong5，漳泉 tsong5（“闯”义）

会不会是“撞”？
Lim

高級會員

母語
台灣中部內埔腔閩南語 
2#
发表于 2011-5-22 00:00
漳泉

"撞": tsong7、tong7、tng7、long3...
"闖": tsong5、tshoaN3...

tsau2-tsong5:走闖，"走撞"則不太合理