- 母語
- 福州語
- 來自
- 閩候縣荆溪鎮
|
1#
发表于 2011-6-17 14:38
樟湖阪方言
今日見了一個樟湖阪的朋友,調查了樟湖阪的音系。
作為福州語惟一的府外方言(即通用地區不在十邑之內),其福州語特徵還是相當明顯的,但其府外特色也不弱。
樟湖話的聲母數量(若計入一個聲母變體)是十七個,多出 ɬ 和 ɕ
聲母的焦點還是在時母上(其實時母在福州語各方言一直是多種多樣,一直是調查的焦點),時母字根據古音來源的不同,分別讀 ɬ 和 s, 例如 : 收(ɬiu) ≠ 修(siu)
ɕ 是 h 的變體, 當 h 拼細音的時候, 顎化為 ɕ, 例如 香 ɕyøŋ
聲調個數和其他方言一樣, 這是福州語的標誌特徵, 也可見福州語乃至閩東語在聲調這個方面有很強的同質性.
調值方面, 樟湖阪的調值和府內其他方言無太多共性, 兩個入聲的調值是陽低陰高, 是福寧式的, 不是福州式的陽高音低.
韻母是45個, 也是一個漳泉亂的方言, 入聲韻母的歸併和閩縣話類似, 但秋燒不混(燒的韻母是 ieu, 收的韻母是 iu), 輝杯不混(水的韻母是 tsui, 杯的韻母是 puoi), 雖然樟湖阪地處閩江畔, 但無閩江音韻現象, 真是很特別.
多數漢字的歸韻和府內方言一致, 不同的地方也有, 比較顯眼的有兩個.
一個是桸韻(及其相配的鼻音韻), 府內方言多讀 ia(ng) 或 ie(ng), 而樟湖話讀 uai, uang, iong
蛇 蟻 線 囝
閩縣 sie ŋiɛ siɑŋ kiaŋ
羅源 θia ŋia θiaŋ kieŋ
樟湖 ɬuai ŋuai θuaŋ kyøŋ
泉州 tsua hia suã (kiã?)
仙遊 ɬya hya ɬyã kyã
另一個是春韻部份字讀作銀韻, 這和福寧片壽寧, 泰順等地的讀音一樣
船 出
閩縣 tsʰuŋ tsʰouʔ
羅源 tsʰuŋ tsʰuk
樟湖 tsʰyŋ tsʰyʔ
壽寧 tsʰyŋ tsʰyʔ
因為是略查音韻, 所以無查詞彙, 但是問到「蜀」的讀音時,發現樟湖話的「蜀」有讀「ɬyøʔ」, 但這很少用, 基本用 siʔ 這個音, 例如 蜀百 siʔ paʔ, 這和福寧片的部分縣市一樣, 和府內方言完全不同.
尾後, 樟湖話音系和尤溪縣洋中鎮音系很類似, 僅有個別異同, 我調查的一些樟湖話讀音和資料上記載的洋中音也一樣, 可見兩者是同屬一個方言片區的, 但和臨近的閩淸話, 古田話不盡相同, 所以我覺得這個府外方言應該是福州語內獨立成區的方言片區. |
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.
平上去入
上1234
下5678 |
|