聽潮

貴賓

母語
非純正之揭陽市區話 
來自
潮州揭邑南門外官溪都仙橋溪墘 . ... 
1#
发表于 2011-7-13 15:01

hâ（义：缠、包）

例：
1、~皮带 （系皮带）
2、开车莫去~侬 （开车别去故意撇阻别人）。此处的hâ换做koi亦可。
知之好之樂之
Lim

高級會員

母語
台灣中部內埔腔閩南語 
2#
发表于 2011-7-14 03:21
台語:

字典寫ha5/縖，比較近"繫"，
但一般似乎唸成陽去，至少我的口音如此，

沒有第二個意思
enjee

貴賓

母語
潮州话汕头腔 
來自
Swatow 
3#
发表于 2011-7-15 10:18
第二个是hâⁿ吧
聽潮

貴賓

母語
非純正之揭陽市區話 
來自
潮州揭邑南門外官溪都仙橋溪墘 . ... 
4#
发表于 2011-7-15 11:30

回復 #3 enjee 的帖子

阮無鼻化，感觉和第一个应是同一字。
知之好之樂之