pailang

新手上路

母語
 
1#
发表于 2011-7-31 19:48

閩南語 閩 字的轉調

閩南語 閩 字 bân,
是按怎廈門話變調，毋是變 [bān]-,
顛倒是變 [bàn]- ？
Lim

高級會員

母語
台灣中部內埔腔閩南語 
2#
发表于 2011-8-1 08:37
保留5-->3偏泉腔的轉調方式，正常，

諸如"無閒"、"情形"、"螺絲".........台灣話都有這樣的唸法
衖追命

註冊會員

母語
台南漳泉濫 
來自
台南市 
3#
发表于 2011-10-27 00:18
原帖由 Lim 於 2011-8-1 08:37 發表
保留5-->3偏泉腔的轉調方式，正常，

諸如"無閒"、"情形"、"螺絲".........台灣話都有這樣的唸法
這些詞，台南似乎都是照漳腔5-->7變的
我們"閩"也是變成ban7