海墘閩語論壇
»
歌謠曲藝
» 老街樂隊——草人仔(稻草人)
jmraymond
管理員
母語
黎話(東話)
來自
廣東電白、茂南交界
1
#
发表于 2011-11-14 10:08
[莆仙]
老街樂隊——草人仔(稻草人)
草人仔(稻草人)
詞莆田民間 曲:光輝
草人仔
田里插
驚鳥仔
账五谷
穿破衫
戴破笠
日物曝
厚物恶
有功劳
兆帐贺
释意::稻草人,插在田裡面,驚着飞鳥,守护糧食,穿着破舊衣服,戴着破舊斗笠,太陽要晒,雨要淋,有功劳,要称赞。
電白黎話八調
33陰平,22陽平,31陰上,44陰去,
43陽上,5陰入,2陽入,55長陰入