潮州白话字识读课堂·进阶

1、八调
a á à ah â ǎ ā âh
an án àn at ân ǎn ān ât
ang áng àng ak âng àng ǎng âk
am ám àm ap âm ǎm ām âp
aⁿ áⁿ àⁿ ahⁿ âⁿ ǎⁿ āⁿ âhⁿ
（注意：主流的潮州话an与ang相混，都是读成/aŋ/）
练习：请按照上边a的模式练习e、i、o、u、ṳ。注意，可能有些音实际上并没有使用，比如em。

2、双元音
发双元音时，将每个元音字母按顺序连贯地发音，比如ai，即先发a，再自然地发i。
双元音标调时标在主元音上，即前一个元音，比如ai标在a上。
ai au oi ou ui
注意：ui标调标在u上。
练习：
①请自行练习上述5个双元音的八调。
②尝试发双元音的鼻化音，再练习它们的八调。

3、介音
潮州话的介音有i、u两个。标调时永远不标介音。
ia ian iang iam iat iak iap iah iaⁿ iahⁿ
上边一列标调时都是标在a上。
练习：
①请练习上边一列的八调。
②将上边一列的介音i换成u，并练习八调。
③请尝试练习双元音带介音，例如 iau。

4、音节
一个音节最起码有一个韵母。注意，m、ng可以单独成韵。除了韵母是必备之外，一个音节还可以带上其他成分，包括声母、介母。声母、介母不是必备的。
比如kiang这个音节，k是声母，i是介母，ang是韵母。又如iaⁿ这个音节，没有声母，i是介母，a是韵母，ⁿ是鼻化韵符号。注意，严格地讲，鼻化不单单是a这个韵母，还包含i这个介母，用IPA表示则是/ĩã/。

5、书写
潮州话在实际说话中会发生变调，但书写白话字时一律只标写本调。
①书写白话字时，按照“分词连写”的原则，即按照一个一个的“单词”分开写，同一个“单词”内的各个音节用连字符“-”连接。後变调用“ -́ ”，轻声用“ -- ”或“ --́ ”，不变调用“ =”（注意两横的长短不一样，上边的较短）
比如：
电脑 tiǎn-náu （一个单词）
旧电脑 kū tiǎn-náu （旧+电脑，两个单词）
（关于轻声、後变调等请自行参阅论坛其他帖子的详细说明）
②首字母大写
以下情况需要首字母大写：专有名词（地名，人名等），句子的第一个字母。
比如：
王美（人名） Hêng Múi
李小明（人名） Lí Siáu-mêng
（注意：人名分开“姓”和“名”，并且各自首字母大写）
汕头（地名） Suaⁿ-thâu
潮州（地名） Tiê-chiu
③没有汉化的外来词保留原形。例如：
微软的电脑操作系统 windows
e.g. 我的电脑安装的系统是Windows Vista。
      Uá kâi tiǎn-náu tsuan kâi hǐ-thóng sǐ  Windows Vista.

6、总练习
①用白话字书写自己的姓名。
②用白话字书写自己的故乡名。
③将以下“单词”用白话字书写：
马 猪 羊 风扇 手机 揭阳 潮阳 工夫茶 宇宙 太阳
学校 老师 水龙头 玛瑙 日历 钢笔 苹果 报纸
④尝试用白话字记录任意一句话。

7、结束语
白话字看似很复杂，但是只有你愿意认真学习，只要你会讲潮州话，2个小时是可以基本掌握的。至于熟练使用，则要靠自己不断地联系。本课程到此结束，谢谢！