三鄉話「瓣」字閩音已失

三鄉話「瓣」字的資料，中研院CCR三鄉話資料庫記錄如下：

字        聲調         韻目         字母         上字         下字         三鄉聲母         三鄉韻母         三鄉調值         三鄉調類
瓣        去         　襉        　　並        　蒲        　莧        　　　p         　　　ai        　　　　55         　　陽平

我講三鄉話60多年，從來沒聽過「瓣」字的閩音，覺得「瓣」字只見於粵音詞。「花瓣」一詞，我個人就讀「fa54 fan33」。

中研院CCR上述資料可能類推的讀法，並非實存讀音，而且，雖然聲韻類推可以過關，但是《廣韻》去聲對應三鄉閩語陽平或高陰平，則似乏實例。

[ 本帖最後由 tpyao 於 2012-2-9 09:06 編輯 ]