按照韻書上，霾應該讀成陽平調的mai（之韻）
這個霾字在福州口語中基本用不上，下面視頻中霾的讀法則是文讀音
讀如貍音（i韻），而ai的讀音在閩語中恰好是之韻i的白讀音
01:33分鐘開始
臣等伏聞：
障未斷則蔽塞昏迷，礙一除則通達明了。陰霾去而日復晴朗，浮雲散而天自光輝。倘未掃除，寧免固蔽。心未同於天日，障當去於雲霾。仰元聖之垂慈，宣斷障之妙法。俾諸塵之無起，庶真境之自明。奈何凡夫之愚迷，不能按法以修習。未免緣情而遂（逐）境，安能澄慮以凝神。容夫外邪，亂其至道。敗靈根而盜至寶，入俗綱（網）以墜（墮）凡流。萬魔來攻，一真遂失。倘匪沐陶鎔之德，豈能成斷障之功……… |
发表于 2012-2-23 23:27