兄弟 的另一个读音

兄弟 日常读 hiaⁿ-tǐ (ㄏㄣㄧㄚ ㄉㄧˇ)
另外一读音,不知别处可曾得闻? 读作 hiaⁿ-tí (ㄏㄣㄧㄚ ㄉㄧˊ),大致意思与北方话“兄弟”(弟读轻声)“小子”相近,带有些许威胁、不屑、轻蔑的意味。

例:Hiaⁿ-tí,uá thàu lṳ́ màiⁿ khah buáng! Bô táng-́ê nêk tiêh tiàⁿ!
(小子/兄弟,我劝你不要太嚣张!不然待会儿有你受的!)
,   
,   
,   
  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng