- 母語
- 廣東中山三鄉閩語 粵語
|
1#
发表于 2012-3-1 18:39
沒聽過三鄉話這兩個「曾」怎麼唸,
沒聽過三鄉有曾氏宗祠,也不知道三鄉有沒有曾姓人家,「老曾祠堂」和「曾孫」這兩個「曾」字怎唸?我猜讀「憎 - tsan33」。
查漢字古今音資料庫三鄉話資料庫,關於「曾」字的資料如下
字 聲調 韻目 字母 上字 下字 三鄉聲母 三鄉韻母 三鄉調值 三鄉調類 三鄉備註
曾 平 登 精 作 滕 ts ieŋ 55 陽平 姓
[ 本帖最後由 tpyao 於 2012-3-1 22:46 編輯 ] |
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標 |
|