- 母語
- 黎話（東話）
- 來自
- 廣東電白、茂南交界
|
1#
发表于 2012-5-3 13:08
電白黎話“龍”有三讀
電白黎話中，“龍”字我知道的有三種讀音：
/liaŋ22/，口語中最常見的讀音。如“有條龍”=/u43 tiau22 liaŋ22/。
/len22/，見於“水龍頭”/tsui31 len22 tʰau22/一詞。
/loŋ22/，見於“龍眼”/loŋ22 ŋai31/一詞。
/liaŋ22/保留了介音/i/。“龍”屬鍾韻三等字，電白有些鍾韻三等字韻母是/iaŋ/，如“種腫鐘”等，對應漳泉的iong；
/len22/這個音倒有點像潮州話“leng陽平”；
/loŋ22/明顯是粵語或官話的借音。
[ 本帖最後由 jmraymond 於 2012-5-3 13:10 編輯 ] |
電白黎話八調
33陰平，22陽平，31陰上，44陰去，
43陽上，5陰入，2陽入，55長陰入 |
|
发表于 2012-5-3 19:14
发表于 2012-12-10 19:24