「輕頭重」與「輕頭扢」

荷槍荷鋤，兩端前低後高，這樣地「荷」，三鄉話呼之曰「扢 - kɐt33」。

擔子兩頭輕重不均，這種情況，三鄉話呼之曰「輕頭重 - kin33  tau45*tɐu21 taŋ33」。

肩挑「輕頭重」的擔子，挑者須懂得找出擔竿上的平衡點，否則會出現「輕頭扢」的情況，令挑者感到吃力。

「輕頭重」是「一頭輕一頭重」的縮略。

「輕頭扢」是「輕的一頭扢起」的縮略。

三鄉話的「扢」字可能源自粵語。

「蹺」的意思，粵語和三鄉話均用「扢」字表示。

粵語「扢唔起」，三鄉話說「扢毋浮」。

粵語「佢扢起條尾就知佢想屙屎定屙尿」，三鄉話說「伊扢高(訓讀「kɔi45」)條尾就知得伊想屙屎抑是屙尿」。