莆仙话拼音方案（安承乙）

作者： 安承乙

来源：http://tieba.baidu.com/p/1712312446



本版拼音多参照汉语拼音，但也有从它处获得灵感。

下列字母之后字为读音例字，括号后面为该字读音。以下单字读音一律采用单字读法，非连读变声。如果没有特别说明，读音以莆田
城关以及南北洋大部份地区为主。

由于仓促、加上本人学识不多，因此可能有不足之处。但以后若更新或完善另行再公布。求多多指正。也求扩散。
闲话少说，长话短说，直接进入正题。


声母：
b 布（bou4）； p铺（pou1或pou4）； m 摸（mou1）；

ng（单独使用） 黄（姓氏、颜色，mh2）； hng 坊（hng5）；

d 岛（dor5）； t塔（tor3）；  n 林（姓氏，ner2； 树林，nor2）； l 罗（lor2）；

j 井（ja5）； c 醒（ca5）； s 姓（sa4）；

g加（ga1）； k 客（ka4）； ng雅（nga5）； h 夏（ha3）

[无] 衣（i1）


单韵母：
a 加（ga1）；查（ca2）；井（ja5）

ae 十（sae2）；

er 矮（er5）；牌（ber2）；帝（der3）

e【仙游以及莆仙交界处】 做（je4）；思（se1）；伫（de2）

oo 云（oong2）；分（boong1）；船（soong2）

o 做（jo4）；思（so1）；伫（do2）

i 米（bi5）；弟（di3）；【仙游】前（ssi2）

u 龟（gu1）；牛（gu2）；府（hu5）

y 徐（sy2）；鱼（hy2）；吕（ly5）

v 坐（sv3）；改（gv5）；戴（姓氏，dv4）

w【莆田界外、仙游略有分布】 长（dwng）；装（jwng1）


双韵母（较多，一时不完整地列出）

ai 狮（sai1）；灾（jai1）；赖（lai5）；海（hai5）

ao 狗（gao5）；走（jao5）；炮（pao4）；斗（dao5）

aei 【不祥】

oa 话（oa3）；山（soa1）；烂（noa3）；蔡（coa4）

oaei 远（hoaei3）；门（moaei2）；衰（soaei1）；内（doaei3）

oai 【大致大致分布在涵江北部以及江口镇一带，与上述oaei对应，具体字不再说明】

oe 【大致分布于莆田界外东部、莆田涵江以东、莆田山里，与上述oa对应，具体字不再说明】

ou 五（ngou3或gou5）；输（sou1）；租（jou1）；厝（cou4）

【注：部份人士会读成o】

ia 城（sia2）；遮（jia1）；行（gia2）；卸（sia4）

ieo 石（sieo2）；庙（bieo3）；廖（lieo3）；桥（gieo2）

iu 油（iu2）；树（ciu4）；就（jiu3）；秀（siu4）

iao【大致分布在涵江北部以及江口镇一带，与上述ieo对应，具体字不再说明】

ier 【大致在莆田北高镇以东、莆田山里，与上述ia对应，具体字不再说明】

ior 【同yor，具体分布不明】

ui 伟（ui5）；蕊（lui5）；水（jui5或sui5）；队（dui3）

yor 赢（yor2）；蛇（syor2）；纸（jyor5）；靴（hyor1）

ya 【大致在仙游城关一带分布，与上述yor对应，具体字不说明】

ye 【大致在莆田山里与平海、埭头等地，与上述yor对应，具体字不说明】


结尾：一般为三种——ng、h、[无]

① 一般情况下凡鼻音皆ng，例如单字“单”写为“dang1”

但是，在口语中后面的字实际发音的声母为d、t、n、s、j、c时，ng改为n，

例如“单词”应写作“dan2 no2”。

在口语中第二个字实际发音（连读变音之后）的声母为b、p、m时，ng改为m。例如“放暝”为“bam4 ma2”

② 一般情况下凡塞音（音较急促的那种）皆h，例如单子“墨”写为“bah2”

但是，在口语中后面的字的实际发音的声母为g、k、ng时，h改为k，

例如“阿公”应写作“ak2 gorng1”。

在口语中后面的字的实际发音的声母为d、t、n、s、j、c时，h改为t，

例如“阿叔”应写作“at4 jooh3”。

在口语中后面的字的实际发音的声母为b、p、m时，h改为p。

例如“阿伯”应写作“ap4 ba3”。


音调：用数字1、2、3、4、5表示。

1表示“沙（sa1或soa1）”类声调 。

2表示“白（ba2或baeh2）”类声调。

3表示 “八（bah3或bae3）”类声调。

4表示“炸（ja4）”类声调。

5表示“井（ja5或jing5）”类声调。


鼻化韵：主要分布在仙游等地的鼻化韵，则在读音后面再加“~”符号就够。

[ 本帖最後由 jmraymond 於 2012-7-13 15:55 編輯 ]

「改」字白讀  用在什麼字上面？  閩南好像沒有這個白讀

塔字变成舒声了？

“改”字讀“kø”。但是有些地方沒有ø的音，發成ke