- 母語
- 廣東中山三鄉閩語 粵語
  
|
1#
发表于 2012-11-6 23:28
「佴」字
三鄉話有個常用字讀〔na21〕,「逗留」之謂也。
例如:na21 佇這(下)等我 - na21 tu33 hɐi24 (ɐi54)tan24 wa54 (留在這裡等我)
na21 佇厝睇門 - na21 tu33 tsʰu212 tʰe24*21 mui45 (留在家看門)
我想這個〔na21〕可以寫「佴」。 |
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標 |
|