- 母語
- 廣東中山三鄉閩語 粵語
|
1#
发表于 2012-11-25 11:33
朝日赤盛
記得兒時在鄉曾要清早日出前下田幫著薅草。
先母解釋要在日出前幹此苦活的道理,說日出後,日頭「wak54 wak54 tsʰeaʔ54」,小孩皮嫩,恐怕受不了。
追尋這個「wak54 wak54 tsʰeaʔ54」的寫法多時,迄無頭緒,只能料「tsʰeaʔ54」或可寫「赤」,或可寫「灼」。 |
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標 |
|