何人、何地、如何

三鄉話這三個合音單字雖然極為常用,但是寫法倒真是極難解決的問題:

taŋ̠35 字合「底人(何人) - ta32 naŋ̠55
tai21 字合「底裡(何地) - ta32 nai21
tsiu32 字合「怎樣(如何) - tsi32 iu32

[ 本帖最後由 tpyao 於 2015-8-28 12:48 編輯 ]
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標