鷹爪花

三鄉話「崖鷹」讀「ŋai*ŋɐi32 in33」，「鷹爪花」卻奇怪地讀「ɐŋ33 tsau21 hɔa33」。

據《漢字古今音資料庫》，三鄉閩語「爪」字有兩讀：一讀 tsau陰上，另一讀 tseu陰上；但是「鷹爪花」的「爪」讀「tsau陰去」，應是石岐粵音。

假鷹爪.jpg (9.46 KB)（右键另存为，手动重命名）

2012-12-30 23:16

圖示假鷹爪果實，皮澀肉薄，無食用價值。

[ 本帖最後由 tpyao 於 2015-8-29 22:10 編輯 ]