興化語-娼妓

傳統的稱為為“ho lau（我不曉得本字）”。於是由此也引申出一句罵人的話（用於女性，慎用）是“死 ho lau”。但事實上這個詞已經用的不是很多，農村地區可能還存在。
用的最多的是“土車（tou ts'ia，借字）”，來源我暫時不清楚，但據說是上世紀九十年代才出現。而這個詞出現不久之後，“公關”一詞也開始代指娼妓。

Nguang

管理員

母語: 福州語
來自: 閩候縣荆溪鎮

忠實會員獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2013-2-6 21:26

什麼聲調?

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

興化大統領

版主

母語: 興化語
來自: 興化聯邦洋面州城裡

3^#

发表于 2013-2-8 18:44

回復 #2 Nguang 的帖子

ho lau的話前字的聲調不好定，但是興化有一句罵人的話叫做”死貨“，應該和這個相同。。陰去調。lau讀上聲。