電白水東黎話印象

電白縣（包括後來從其縣境西部劃分出來的茂港區）是閩語在茂名市的主要通行區域，而水東鎮是電白縣縣城。一直以來，由於我並沒有在黎話區生活成長，故不知黎話的生存狀況如何。

大年初一到水東鎮逛了一下，走過大街小巷，在年貨攤、小吃街、市場……一路上聽到的都是黎話，客話（粵語）偶爾會聽到，普通話就更是難覓蹤影（少數外來務工人士會說）。人們做生意，開口的第一句話也是黎話。另外，小孩子講黎話的很常見，母語能力很強。

由此我得出以下結論：黎話作為水東鎮第一生活及家庭用語，其地位很堅挺。對比我去過的湛江遂溪縣遂城鎮的黎話，水東黎話在生活領域的生存空間沒有受到粵語的明顯擠佔，年輕人講黎話的趨向性更強。

另外水東鎮作為區域中心，對整個電白縣、茂港區還有茂南區南部、甚至吳川東部，都有強大的輻射作用（各地有很多人坐車來水東逛街）。由此可見，電白閩語的生存狀況依然讓人樂觀。

由於是短時間內的觀察，而且考察的地域範圍和人們的生活領域都極其有限，以上結論難免會顯得片面，有待批評指正。

确实如你所说,不过对黎话的难以保存原来面貌的担忧还是有的.

一方面是生活方式的转变,导致很多事物逐渐消失,
其相应的黎话词汇也就消失或不被这些青年人所熟知了;

另一方面是黎话中不断有现代汉语词汇的渗透,如"房间"黎话以前说"cu4 gai3",
现在慢慢有人说"ban6 gan3"了。

间字的黎话发音现在有几种
gan4 间谍，间中，间接
gai3 间（肩，拣，前，千，先，片，边...)
gan3 房间，无间道 （用黎话讲书面语，应该是近来才有的，不管正不正确，你这么发音他们都懂）

確實，電白黎話目前仍有較強的生命力，但目前它在各方面受到了粵語和普通話的影響。導致很多固有的字音和词彙被新音、新詞置換。比如“聊天”已經有人搬用粵語詞，說成/khen33 kai31/了。更有一次，跟父親去酒樓喝茶，他有個茂南鰲頭飛馬那邊的朋友，竟然把“朋友”這個詞說讀成/phaŋ44 jau31/這樣明顯的粵化音（當然也不是聲韻調全部照搬）。其他例子應該還有很多。