- 母語
- 興化語
- 來自
- 興化聯邦洋面州城裡
|
1#
发表于 2013-3-3 13:56
唇音幹的好事
模部開三（切韻虞麌遇）字今興化城裡等地文讀讀音：
讀y的：虞愚隅于迂衢儒濡須鬚須株珠殊臾逾榆渝區軀驅拘廚俱羽雨禹宇聚柱主乳矩遇寓樹住注喻具駐懼
讀u的：無蕪巫誣扶符鳧敷俘膚夫甫俯府武舞父輔撫句赴霧付賦傅句
讀ɔu的：數
註：尚留白讀者如“雨”“霧”“朱”“夫”“斧”“主”“駐”“住”“喻”今讀-ɔu；尚留白讀者汝“柱”“樹”今讀-iu
屋部開三（切韻屋）字今興化城裡等地文讀讀音：
讀ɒʔ的：福腹複幅輻蝠伏服復目牧穆覆
讀œʔ的：縮六陸逐軸菊鞠熟孰塾叔育肉竹祝竺築郁宿夙肅
註：尚留白讀者如“六”“目”“逐”今讀-aʔ
東部開三（切韻東董送）字今興化城裡等地文讀讀音：
讀œŋ的：中衷忠蟲沖終嵩戎弓躬宮融雄窮充隆
讀ɒŋ的：中（另讀）崇夢風楓豐鳳
註：尚留白讀者如“風”“楓”今讀-uei（仙遊uinn）；尚留白讀者如“蟲”“夢”今讀-aŋ
沒部合三（切韻月）字今興化城裡等地文讀讀音：
讀uaʔ的：伐罰髮發
讀œʔ的：月粵越曰厥掘
註：尚留白讀者如“月”“髮”今不復入聲而-uei
魂部合三（切韻元阮願）字今興化城裡等地文讀讀音：
讀œŋ的：元原源袁猿援轅萱暄冤園遠卷苑願
讀uaŋ的：煩繁蕃番翻藩反返飯
讀aŋ的：晚萬
讀ɛŋ的：鴛
註：尚留白讀者如“元”“阮”“園”“遠”“飯”今讀-uei
冬部合三（切韻鍾腫用）字今興化城裡等地文讀讀音：
讀œŋ的：鍾鐘龍松衝容庸鎔兇胸凶雍濃重從縱茸恭供腫種寵擁壟塚勇湧用共
讀ɒŋ的：封逢縫蜂烽鬆奉捧恐
註：尚留白讀者如“籠”“重”“蜂”“縫”今讀-aŋ
另ps：今興化唇音p,pʰ,m仍不與y,œ,ø相拼，但h可以。
[ 本帖最後由 興化大統領 於 2013-3-3 14:26 編輯 ] |
興化語qq群：261594561。主要收愛挃興化語兮興化儂。
Hing-hua̍-gṳ̂ Kiu-kiu-geóng heō-bô̤ sī 261594561.Cṳ̂-a̤̍u siu a̍i-dí Hing-hua̍-gṳ̂ ē Hing-hua̍-náng. |
|
发表于 2013-3-3 14:44
