興化大統領

版主

母語
興化語 
來自
興化聯邦洋面州城裡 
1#
发表于 2013-3-13 14:31

求解：莆田市誌說台灣彰化的南社、貓兒干有人講莆田話

但是我在別的地方根本找不到出處。求解。
興化語qq群：261594561。主要收愛挃興化語兮興化儂。
Hing-hua̍-gṳ̂ Kiu-kiu-geóng heō-bô̤ sī 261594561.Cṳ̂-a̤̍u siu a̍i-dí Hing-hua̍-gṳ̂ ē Hing-hua̍-náng.
p122155856

新手上路

母語
閩南語 
來自
台灣省雲林縣麥寮鄉中正路51巷17 ... 
2#
发表于 2017-6-24 12:31
本帖最後由 p122155856 於 2017-12-25 14:15 編輯

《續修臺灣府志-卷十五18》http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=734873#p19。南社（雲林縣臺西鄉）、貓兒乾（雲林縣崙背鄉、麥寮鄉）二社番，其祖興化人，渡海遭颶風，船破漂流到臺；娶番婦為妻。今其子孫婚配，皆由其父母主婚；不與別番同。今日（彰化->雲林、興化語->臺語）。
1

评分次数