一 pʰɔk31 頭毛

三鄉話一個與女性頭髮配用的量詞讀「pʰɔk2」。例句：

伊「pʰɔk2」頭毛全村頂嫹，又烏又軟，又順又滑。

查找過可讀「pʰɔk2」而與頭髮有關的文字，初步認為這個字可寫「纀」。「纀」字又寫「幞」，《集韻》逢玉切。從網上資料發現，「纀」字其中一意是包扎長髮的「巾」。

[ 本帖最後由 tpyao 於 2015-9-21 13:11 編輯 ]