- 母語
- 廣東中山三鄉閩語 粵語
|
1#
发表于 2013-8-30 17:18
嚜杘
小童在遊戲中使詐,三鄉話謂之「mau44 si21」,相當於粵語的「鬼鼠(鬼祟)」、「出矛招」。
剛剛在《康熙字典》上發現「嚜杘」一詞,可能就是三鄉話「mau44 si21」的詞源。
[ 本帖最後由 tpyao 於 2016-3-30 03:02 編輯 ] |
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標 |
|