学说海南话130725
海南山翁 编写、灌音
点茶（点此题目可听音频）
01. 请问点茶去无？（请问点茶了没有？）
Siaw muil ddiamw ddez goqq vozz?
02. 无噜，有乜茶啊？（没有呢，有什么茶呢？）
Voz lucc, uc miq ddez hhacc?
03. 乌龙茶、菊花茶。（乌龙茶、菊花茶）
Oul Liangz Ddez, Giag Hhoil Ddez.
04. 便点一壶乌龙茶。（就点一壶乌龙茶）
Vic ddiamw ziak bbanz Oul Liangz Ddez.
05. 汝人想食乜粿啊？（你们想吃什么点心呢？）
Luw nangz dioc jiac miq goiw niqq?
06. 吾要一枚菠萝包。（我要一个菠萝包）
Vaw ioq ziak moc bbol loz bbaoc.
07. 汝欲食乜家己点。（你要吃什么自己点）
Luw verq jiac miq gal gil ddiamw.
08. 炸一盘饺子上来。（炸一盘饺子上来）
Jax ziak bbuaz giaol jiw jioc laiz.
09. 要四个必裂糖。（要四个开口笑）
Ioq dix gaiz bbid leq hhoz.
10. 仍要乜噜无啊？（还要什么呢？）
Ziangw ioq miq lucc vozz?
11. 够了。先点这些。（够了。先点这些）
Gaox lazz. Dail ddiamw jix duail.
12. 坐着等等下噶！（坐着稍等一下吧）
Jerc ddow ddanw ddanw hhecc gaqq! |
发表于 2013-10-24 17:23
