- 母語
- 興化語
- 來自
- 興化聯邦洋面州城裡
|
1#
发表于 2013-12-30 14:24
【各路興化語】黃石南部
正如莆田縣誌方言卷裡面給出的觀點:“據語音特點,莆音內部可大致分為四個小區,即城裡、江口、沿海、山區四區,本地人一般稱‘城裡腔、江口腔、界外腔、山裡腔’”。當然,根據個人的實踐狀況來看,一分為四已經算太籠統了——因為就界外地區的情況來看:黃石鎮南部、新度鎮南部或者笏石鎮看起來會比較偏南北洋一些,其它地方看起來相對較遠;而像比如南日島將撮口呼念合口呼u的事情至今為止不論是各路專家學者的論文還是個人的發現似乎只是這座孤島上的特色。而南洋地區的新度鎮、黃石鎮的腔調,個人覺得都可以一分為三了——比如黃石鎮的東部、北部平原幾個村落說的是一種軍官、罰佛、相商、嫌行、業額所屬的韻大多同音、不過就聽感而言與南北洋其它的腔調太相似的寧海話,黃石鎮西北部的四五個村落所用的相對於寧海話而言更偏城腔(沒有認真調查過,應該就是城腔)的、軍官、罰佛、相商、嫌行、業額所屬的韻也不混的腔調,以及、我在此文想要描述的黃石鎮南部的一種腔調。不過就聽感而言,這三種都太像了。
首先看一下聲母系統——各路興化語的聲母系統相對統一,包括管字方面。所以這方面就沒有什麽可期待的,總數有15個:
p平馬盤 pʰ批迫偏 m魔茫免
t低大定 tʰ梯抽展 n尼乃南 l 辣
ʦ如 ʦʰ出脆 ɬ十生舌
k久缸鋼 kʰ齒吸欽 ŋ眼嚴硬
h鄉鴻休 (零聲母)愛飲威
此處的聲母系統目前看來和其北部的兩種腔調是一致的,並沒有出現日、偌等字的聲母類似仙遊地區讀l的、某些來母字白讀音沒沒有像前幾天我在“【各路興化語】江口石庭”所提的讀l的現象。至於想什麽牛角尖可鑽的話,只能期待字表了。
然後就來看下韻母系統。單韻母9個:
a平生加 ɒ膽裹三 ɛ十 e千衛改 ø店脆坐 o套學
i舌米氣 y如驢區 u牛
和城裡話或寧海話數量一致,但個別韻母的管字有所區別:
複韻母有11個:
ai泰 au樓交 ɛi ɔu墓主胡
ia清聽領 ieu表張藥 iu樹油秀
ua盤爛話 uei門月出 ui偉醉
yɒ騎紙
韻母iu有時接近ɪu,而韻母ɛi出現在一些合音字中。總體看來,不論是數量、音值或管字和城裡話或寧海話比起來都沒差,不過我當時弄寧海話的時候把一些語氣詞、感歎詞中新產生的韻母也收錄進去,所以說複韻母多出來了幾個——關於這個嘛,敬請期待。
再看一下塞音尾韻母,總共有12個:
aʔ壓合 ɒʔ國福 ɛʔ色別協 œʔ躍叔觸 ɜʔ佛出育
iʔ直七筆 iaʔ搦 iɛʔ接業頁
uʔ煀 uaʔ辣發捋
yʔ汝伊 yɒʔ攑
韻母iʔ有時接近ɪʔ,但先不管這太細節的東西了。從大局上看和城腔更像,因為此處也沒有寧海話的成規模、成系統的罰佛、業額混淆的現象,協讀hɛʔ˨˦而不是hiɛʔ˨˦也是個別現象了。具體細節方面的差異從這上面應該也能看的出來,比如第三人稱伊在這兒讀yʔ;因為被調查者是個青年人,所以佛、出二字以及類似的字的具體音值我仍然要覈實;白讀入聲字舒化的狀況和南北洋的差不多,和界外的一些地方——比如忠門鎮的興化語比起來,舒化的字少了許多,例如:辣、捋讀luaʔ˨˦而不讀lua˨˦,食有ɬiaʔ˨˦、ɬia˨˦兩讀而不是單單的ɬia˨˦。
最後再有鼻音尾韻母11個:
(你們慢慢猜吧)
韻母總數有43個,而我私下整理寧海話的時候整理出了46個。不過我覺得如果細心發掘——比如一些語氣詞、感歎詞的時候數量應該會比寧海話多。
接下來看下聲調:
(敬請期待)
聲調部份暫時不透露,但是可以告訴的是陽入白讀字舒化後還是多數讀陽平的。由於石庭音系和黃石南部音系是同一天調查的,所以我更感覺他們的腔調和自己的真的更接近。 |
興化語qq群:261594561。主要收愛挃興化語兮興化儂。
Hing-hua̍-gṳ̂ Kiu-kiu-geóng heō-bô̤ sī 261594561.Cṳ̂-a̤̍u siu a̍i-dí Hing-hua̍-gṳ̂ ē Hing-hua̍-náng. |
|