- 母語
- 廣東中山三鄉閩語 粵語
|
1#
发表于 2014-4-9 09:15
軟柔柔
普語「軟柔柔」一詞,三鄉話說「nui13*21 naʔ33 naʔ31」,當中的「nui13*21」寫「軟」應是毋庸置疑的。「naʔ33 naʔ31」能否寫「柔柔」則尚待考究。「naʔ33 naʔ31」調類屬入聲,《廣韻》「柔柔」屬平聲。 |
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標 |
|