- 母語
- 廣東中山三鄉閩語 粵語
|
1#
发表于 2014-7-29 16:23
房屋或屋地的寬度單位
三鄉人家的住房,高度以丈尺為單位,寬度則以「坑 - kʰɐi33」為單位。
三鄉舊式民房是磚木結構,屋頂是在木結構上鋪瓦而成。瓦分「瓦坑 - hea33 kʰɐi33」和「瓦筒 - hea33 taŋ45」兩式。「瓦坑」相對兩邊彎起,由屋檐開始仰鋪至屋脊,形成瓦溝。「瓦筒 」相對兩邊彎下,俯鋪在橫向相連的「瓦坑」的相連處之上。「瓦坑」的長寬和彎度原則上是統一的,因此從「瓦坑」行數可以知道房屋的丈尺寬度。 |
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標 |
|