哈世事

電白黎話裡有個短語叫“ha55 ɬi44 ɬu43”，我理解為“哈世事”，字面意思為“那一世的事情”，可進一步理解為“上輩子的事情”。

比如，某人在以前曾說過某些話，現在別人跟他提起，他卻沒印象、忘記了。他此時便會說“即是哈世事！”
有“那是上輩子的事情，我都不記得了！”這樣的意味。


以上是我的拙見，若有不對，請鄉人或各位網友斧正。

[ 本帖最後由 jmraymond 於 2014-11-13 12:54 編輯 ]