海墘閩語論壇
»
研學材料
»
粵瓊研學
» 中山三乡闽语词汇特征
jmraymond
管理員
母語
黎話（東話）
來自
廣東電白、茂南交界
1
#
发表于 2016-5-9 22:03
中山三乡闽语词汇特征
中山三乡闽语词汇特征
中山三乡闽语词汇特征.pdf
(867.27 KB)（右键另存为，手动重命名）
下载次数:1
2016-5-9 22:03
電白黎話八調
33陰平，22陽平，31陰上，44陰去，
43陽上，5陰入，2陽入，55長陰入
tpyao
版主
母語
廣東中山三鄉閩語 粵語
2
#
发表于 2016-5-10 11:21
還是那句話，以高教授的文章來判斷，鴉崗話跟三鄉話主體的其他村落的村話有相當的差異，可能是鴉崗話比較存古吧，我不敢肯定，因為我聽鴉崗人講村話，歷時合共不超過15分鐘，其間聽不出任何差異。
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫，標音由粵拼轉用國際音標
发表于 2016-5-9 22:03
发表于 2016-5-9 22:03
发表于 2016-5-10 11:21