凍皮凍皮的

香港這幾天的氣溫完全不像時已初夏，東風仍然帶著透皮徹肉的寒意。這點寒意，三鄉話有個特別的形容詞，就是「凍皮凍皮的 - taŋ21*tɐŋ33  pʰɔi55*32  taŋ21*tɐŋ33  pʰɔi55  tit3」，其中的「凍皮」不能單獨使用，甚至「的」字也不能省。