- 母語
- Teochew/Swatow
- 來自
- 汕頭市政廳下涂坪支廳
|
1#
发表于 2016-9-4 23:28
三民主义歌
Saⁿ-mîn tsú-ngĭ ko
三民主義歌
Saⁿ-mîn tsú-ngĭ,
三民主義,
û táng só tsong,
吾黨所宗,
íⁿ kiăn mîn-kok,
以建民國,
íⁿ chìn tăi-thông.
以進大同。
Tsur júr to sŭr,
咨爾多士,
ûi mîn tsoiⁿ-hong;
為民前鋒;
sok-mê húiⁿ hăi,
夙夜匪懈,
tsú-ngĭ sĭ chhông.
主義是從。
Sí khúrn sí ióng,
矢勤矢勇,
pit sìn pit tong;
必信必忠;
chék sim chék tek,
一心一德,
kuàn-thiat sí-tsong.
貫徹始終。
①三民主義:是孫中山所倡導的民主革命綱領,按發展過程分為兩個階段,舊三民主義和新三民主義。其思想核心為:民族、民權、民生。
②宗:尊奉。
③以:憑藉,仗恃。
④大同:古代儒家思想中提出一種社會政治思想。詳見《禮記·禮運》“大道之行也”。
⑤咨:表示嘆息或讚歎。
⑥夙夜匪懈:出自《詩經·大雅·烝民》,形容日夜謹慎工作、勤奮不懈。夙夜:早晚,朝夕,匪:不;懈:懈怠。
⑦主義是從:賓語前置,即“從主義”,依據三民主義行事,施行三民主義。從,取法、遵從。主義,行為的指導原則,此處指三民主義。
⑧矢勤矢勇…貫徹始終:大家要立誓勤奮努力,勇往直前,一定要精誠信守,盡心盡力,團結一致,齊心協力,自始至終徹底地實行三民主義。
矢,發誓、立志。必,一定。信,信守。忠,盡心盡力。始終:自始至終。
仿教科书胡诌~ |
克己,
清心,
復禮,
為仁
真剣にやると、知恵が出る。
Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.
namah samanta buddhanam vajra me
微博 http://weibo.com/bambooheng |
|