- 母語
- 黎話(東話)
- 來自
- 廣東電白、茂南交界
|
1#
发表于 2016-10-14 12:15
【詞彙蒐集】動物・螳螂
海康雷城 —— 翁舅鼻 aŋ⁵⁵ ku³³ pʰi²⁴
電白霞洞 —— 馬騮狂 pɛ³¹ lau²² kʰuaŋ²²
茂南袂花 —— 馬騮強 pɛ³¹ lau²² kʰioŋ²²
電白沙院 —— 馬騮強 ma²² lau⁴⁴ kʰioŋ⁴⁴
電白南海 —— 蠓囝強 maŋ³¹ kia³¹ kʰiaŋ²²
電白電城 —— 草馬舅 tsʰau³¹ wia³¹ ku⁴³
電白樹仔 —— 田馬舅 tsʰaŋ²² mia³¹ ku⁴³
田囝舅 tsʰaŋ²² kia³¹ ku⁴³
陽西儒洞 —— 肚舅囗 tɔu²¹ ku⁵⁵ ȵai¹¹
肚舅前 tɔu²¹ ku⁵⁵ tsai¹¹ |
電白黎話八調
33陰平,22陽平,31陰上,44陰去,
43陽上,5陰入,2陽入,55長陰入 |
|