先发这么多。
因为词典正文非常庞大,我只是摘取其中很小一部分拍摄,各位看看有没有必要把剩下的正文部分继续发出来呢?大概还有四五十张照片吧。
如果觉得有必要,我就继续,如果觉得已经足够,我就先到此为止了。
Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理,得自由
原帖由 lumiere 於 2007-10-22 09:01 發表
先发这么多。
因为词典正文非常庞大,我只是摘取其中很小一部分拍摄,各位看看有没有必要把剩下的正文部分继续发出来呢?大概还有四五十张照片吧。
如果觉得有必要,我就继续,如果觉得已经足够,我就先到此为止了。 ...
如果把正本都拍下,再整理成可以查询的,现阶段你就是我的英雄
那部字典据我所知应该有1800多页是吧????楼主只拍了其中一点点耶。。。。
能不能全部拍下来呀。。。。英雄。。英雄。。我们的英雄。。。。
不过,有没第一版的?即使是序言也好。。我迫切想看,第一版我们这边是看不到的。。。。
里面有张"楷字,草字,小写"是不是就只是序言的说明?如果有其他的,能不能把那部分拍下来?
你这字典是哪弄到的?

關於是否繼續拍的我們的意見

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

 平上去入
上1234
下5678
原帖由 菊在言 於 2007-10-22 12:12 發表

如果把正本都拍下,再整理成可以查询的,现阶段你就是我的英雄
应大家要求,我争取每礼拜抽时间来拍。
原帖由 菊在言 於 2007-10-22 15:58 發表
里面有张"楷字,草字,小写"是不是就只是序言的说明?如果有其他的,能不能把那部分拍下来?
你这字典是哪弄到的?
"楷字,草字,小写"那个是引言的一部分,引言部分都已经拍下并贴在前面了。
这本字典是我们学校图书馆的库本藏书。
原帖由 论文在建中 於 2007-10-22 15:13 發表
那部字典据我所知应该有1800多页是吧????楼主只拍了其中一点点耶。。。。
能不能全部拍下来呀。。。。英雄。。英雄。。我们的英雄。。。。
不过,有没第一版的?即使是序言也好。。我迫切想看,第一版我们这边是看不到的 ...
学校图书馆里只有一本,就是这本第三版的。第一版的恐怕要到其他地方找了。
如果你能在师大找到,可以一起拍阿,我时间比较紧,你正好论文要用到相关的东西,可以多花些时间。如果你能找到,我们可以协商分配一下拍摄计划。
Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理,得自由
后面的版本应该都会有前面几个版本的前言,比如这个第三版,前面必然会有第一、第二版的序言。楼上MM的愿望“有没第一版的?即使是序言也好。。我迫切想看”应该能得到满足才对啊。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
第三版有第一版的前言可能就是导言部分,交代这本书谁谁写的,但我想看的是像第三版的序言部分那样,就是介绍书的体例,声韵母系统,还有声韵配合表这一部分。。。
那是Introduction部分了... 似乎不叫序言。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
对,翻译过来好象是说明,不过我看了陈泽平的文章,还有福师大图书馆一个老师对这部字典的介绍,都说分为序言、导言、正文、检索  四部分。。。。。不是序言便是导言