kae2会是合吗？

听使者说了一遍kah
今天又问了我石狮同学
也是ka?哪个韵尾我听不出来

意思相同。
但是我们这其他“合”作声旁的字几乎都是ak韵。
那么这和闽南之“合”同源或有关么？

尊重是一种美德。

輶轩使者

管理員

母語: 潮语揭阳腔
來自: 潮州府揭陽縣東安里

最佳貢獻獎章語言先生勳章

2^#

发表于 2007-10-24 13:05

那个kah，俗写甲，林伦伦认为是“合”或“佮”，郑张尚芳认为是“及”。从这些推测的本字看，原来的尾音是-p，后来-p>-h，变为喉塞音。喉塞音如果进一步弱化，就会造成舒化了。不过，也可能kae别有来源。毕竟我不了解福安话。或许跟福州话做对比会更加有收获？

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老人生唯有讀書好學須靜也才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh

liweijie

禁言

母語: huc_an wo
來自: 福安

語言先生勳章

3^#

发表于 2007-10-24 19:44

刚才想一下
好像福安话里有个“合”字是念kak的“阴入”。
指合的来合不来
kak mae lie
合獬来。

或者合用
kak joung

原来只想到hak“阳入”那个合了。

果然是不对……

[ 本帖最後由 liweijie 於 2007-10-24 19:45 編輯 ]

尊重是一种美德。

liweijie

禁言

母語: huc_an wo
來自: 福安

語言先生勳章

4^#

发表于 2007-12-12 13:02

听歌那个kah鼻音重点，和我们那个kae听起来差不多

尊重是一种美德。