幾個比較有趣的詞

1、暗膣絕靜/àm-chi-tso̍h-chěⁿ/:形容行動鬼祟隱秘又不正當。

2、游流泅/iû-liû-siû/:遊手好閒，鬼混。

3、漏食騙○/láu-chia̍h-phiàn-phú/:矇騙。爾虞我詐。

4、拍拉接/phah-lah-sah/:吃零食。

5、倚勢/uá-suà/:順勢。順便。


-----------------------------------------------------
補充一個重要動詞：tèⁿ,義為偽裝。例：~死（詐死）、~siau2（裝瘋）、~毋知（假裝不知）

[ 本帖最後由 聽潮 於 2010-7-25 18:11 編輯 ]

1、3项 相同
其余未曾闻
liû-siû 则听过客语有类似词语
lah-sah 则听过粤语有hau-lap-sap（未标调），义为“零食”

..

都听过。

“láu食騙○/láu-chia̍h-phiàn-phú/:矇騙。爾虞我詐”，让我想起泉州把扒手叫做 láu 仔，并且 láu 也可以作动词：钱迄 láu 仔 láu 去(钱给扒手扒走)。这两处的“láu”，似是同源。

是的。lau2是一个很常用的动词。漏食騙○/láu-chia̍h-phiàn-phú/就字面解释就是漏侬乞我食，骗侬乞我phu2。

漏诓láu-kuang。

iû-liû-siû

这个我好像是读成：
iuh-liuh-siûh

有意思啊