- 母語
- 廣東中山三鄉閩語 粵語
|
1#
发表于 2014-12-23 07:21
煮湯煮粥防溢鍋
煮湯煮粥防溢鍋,最常用的辦法是把鍋蓋斜擱鍋口上,讓鍋蓋與鍋口邊緣之間形成一道洩汽縫隙。這個動作,三鄉話管它叫:-
ŋai35 (字形未詳)
開 kʰui33
個 kai55*kɐi32
罉 tsʰaŋ44
蓋 kʰai21
「溢鍋」,三鄉話說「沸出 - pui21 tsʰut2(*3)」或「沸出來 - pui21 tsʰut2*3 lai55*lɐi32」。
[ 本帖最後由 tpyao 於 2015-9-10 10:11 編輯 ] |
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標 |
|