疑似闽南本土词汇专贴

此君：

我全ê毋知
这里的ê，不知是否与闽南相同？

輶轩使者：

汝障生订？我这里只有我全kâi或全âi毋知。

貌似以前lee兄跟闽南语吧的Brapian也讨论过这个。似乎B同学也有类似此君的演变。看来真是中心城市变化快啊……

此君：

我是昨晚看今日视线才想起的
被采访的是潮阳人（潮南陈店）

这个ê会不会是表示“一份”的那个呢？
由此引申而来

輶轩使者：

一份？哪个？
我处有 一ue5,是表示 一半。或泛指很大portion。

此君：

eg.粿条一ē 10khôk

lee：

我处读 tsng5-kai5 或 tsng5-a5。
其中“a5”是“kai5”的省音，相同情况如：ham6/7-kai5 -> ham6/7-a5 -> hann5。

而那个“e7”不是表示“一份”，其意义是表示“聚集在一起”，
做量词时用接近“堆”，和“做蜀下”的“下”应该相同出处。
绝大多数情况下不能采用“kai5”等替。比如：
蜀下货（chek8-e7 hue3，一堆货物/一车货物），不能采用“蜀个货”。
蜀下咸（chek8-e7 kiam5，一盘菜），不能采用“蜀个咸”。
蜀下衫裤（chek8-e7 sann1-khou3，一堆衣服），不能采用“蜀个衫裤”。
够下屎尿（kau3-e7 sai2-jie7，满满一桶便），不能采用“够个屎尿”。
蜀大下卵事（chek8-tua7-e7 lan6-sur7，麻烦事一大堆），不能采用“蜀大个卵事”。

輶轩使者：

原来是这个阳去的e7，这个我们也有。此君说e5，我还遍寻不到呢。

起上为“全ê”的相关讨论，转自 贴吧，略有删节

今晚看汕头台《没事潮》，有听见 kui块kui块（kui-kò-kui-kò）
原句为：火勿khah大，簇鱼luah了才有变kui块kui块