mo3 dai1 ie2 正确读法

我问大家一下，是mo3 dai1 ie2 ,还是mo3 lai2 ie2..还是ma3 dai1 ie2.还是ma3 lai1 ie2 ，相对应的字是什么

应该是“mo3 dai1 ie2”無事計/濟

楼上不够正确。

大部分书说是“无代计”，也就是mò̤ dâi-gié；但也有的书认为是“无代志”，即mò̤ dâi-cié。现在难判孰是孰非，都是声母类化惹的祸。

我是说 mo lai ie ，但是我看到的 是 mo dai(lai) ie，所以我就想问，这个 lai 是不是音变的结果。。。“无代计”是哪里看到的呢，我去冯那本字典找不到 mo dai ie。。。

无代计 = 无+代计。如果找不到“无代计”这个词，就去找“代计”，见《冯》P151。

找到了，她作事计，那把 tai读作lai算是声母类化吗

原帖由 论文在建中 於 2007-12-19 19:12 發表
找到了，她作事计，那把 tai读作lai算是声母类化吗

Mò̤ dâng. [mo laŋ]

要声明一下，如果大家要用数字标调，请按戚林八音的顺序：

1 阴平
2 阴上
3 阴去
4 阴入
5 阳平
6 阳上（废弃不用）
7 阳去
8 阳入

戚书顺序是那个，但是很多人都是按 阴平，阳平，上声，阴去，阳去，阴入，阳入分，所以。。。。

原帖由 论文在建中 於 2007-12-20 10:45 發表
戚书顺序是那个，但是很多人都是按 阴平，阳平，上声，阴去，阳去，阴入，阳入分，所以。。。。

大部分权威的书都没有堂而皇之地用这个顺序不加说明地标调，所以遵照戚林是最稳妥最不易招致误解的。