论文摘要：四百多年来泉州方言韵母的演变（曾南逸）

泉州方言是一种闽南方言，现存明代泉腔戏文有《重刊五色潮泉插科增入诗词北曲勾栏荔镜记戏文全集》（简称《荔镜记》，刊刻于1566年）和《明刊闽南戏曲弦管选本三种》（简称《明刊三种》，刊刻于17世纪初）。现存泉腔韵书主要有《拍掌知音》和《汇音妙悟》（均为清代韵书）。本文通过研究上述两种明代泉腔戏文的押韵，以及《拍掌知音》和《汇音妙悟》所反映的古代泉州音系，结合现代泉州音，试图了解四百多年来泉州方言韵母的演变。

文章的第二章主要依靠押韵所反映的音韵特征，确定《荔镜记》和《明刊三种》为泉腔戏文。第三章则主要依靠《拍掌知音》“劳”“鲁”分韵、上声分阴阳但去声不分阴阳这两项特征确定《拍掌知音》是成书早于《汇音妙悟》的泉腔韵书。在这些工作基础上，本文对这些古籍所反应的泉州音系进行比较研究。

研究结果表明：第一，16世纪的泉州方言比现在多了．ɔu、əu-两个带-\u尾的韵母，以及әi、-uei、-ei三个带-i尾的韵母，以及-әiʔ、?i两个韵母；第二，这四百年来，泉州方言以-ә-为主元音的韵母剧烈减少，因此而消失的韵母有-әu、-әi、-?i、-әiʔ、-ә?. -әk、-әn、-әt、-әp;第三，由于官话的影响，鼻化韵在读书音系统中的“版图”扩大，-ia?、-ua?两韵母也进入了读书音。本文还研究了这些音变的方式，发现其中涵盖了条件式音变、扩散式音变、叠置式音变三种音变模式。

文中在前人研究基础上重拟了《拍掌知音》的韵母系统。文后重新整理《荔镜记》和《明刊三种》的韵脚，以方便今后的进一步研究。

http://162.105.161.41/chlib/paper.asp?page=14#

音标乱码原文如此。。。

[ 本帖最後由 在山 於 2009-12-25 00:25 編輯 ]

可惜啊……

他怎么确认《明刊三种》是泉腔的呢？貌似有人说是漳州的。

四百年前的腔调不好说啊。比如潮泉插科的那个荔镜记，就很争执不休。我觉得，争论那时的音是哪个音系，首先得确认那个时代的音系差别已经有多大了，而不能按现在的或清代的情况去说。