吳區業餘朋友在整體上對吳語各片的語言認識如何?

就是講, 是否對各片的吳語在音韻, 詞彙上有大致的了解, 知曉各片吳語在音韻特徵以及主要差異.

我到現在都弄不清吳語的南北差別, 韻母上各片的差別, 除了溫州, 我感覺基本一樣. 這不像閩語, 東, 南, 北, 中, 興化和粵瓊在音韻各有自己的特徵(入聲韻尾, 鼻化韻, 鼻音韻尾), 一看韻母表基本就可以看出它的屬性了.

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

鴻雁於飛

管理員

母語: 惠安話
來自: 惠安

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2009-7-16 18:51

吳語感覺差別比閩語大。

在山

版主

母語: 赣语
來自: 江右

語言先生勳章

3^#

发表于 2009-7-16 19:35

差别大的主要是南部吴语吧。
除了很专业或很有心的人，一般的人不会那么认真地去研究南部吴语的，太多了，研究不过来。《温州方言志》我买了一本，偶尔也翻一下，到现在对伊的音系还是没什么印象。。。

natwest

版主

母語: 吴语

4^#

发表于 2009-7-16 19:54

环太湖北吴四五千万人没啥大区别的，除了杭州，差别甚至比漳泉差别还小，主要是腔调差别，上海滑稽戏里就有北吴各种方言，如果上海人听不懂，那这种杂糅是没有意义的。

南部吴语稍微复杂点。一般就觉得听不懂。。。不过有些地方例外，比如金华衢州这些西南地区的府城，城里话就比较偏北部吴语。

Nguang

管理員

母語: 福州語
來自: 閩候縣荆溪鎮

忠實會員獎章積極發帖獎章

5^#

发表于 2009-7-16 20:24

大家對南部吳語的音系分類有沒有基本瞭解? 譬如從某些韻母來判斷它是屬那個片區的, 或者大體上知道漢字在這些話中的發音情況, 從母語大致的推出漢字在這些話的讀音?

福建當年全省普查地方話, 編縣市志書的時候也因為上級的壓力, 請了學者來編方言卷, 福建的語言劃分也基本確定. 浙江當年沒有這樣做麼?

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

natwest

版主

母語: 吴语

6^#

发表于 2009-7-16 20:53

民众晓得啥声母韵母。。。一般听听腔调大概哪一片的么，也不一定能听懂。

要说方言划分么，赵元任早在1928年的《现代吴语研究》里就奠定了今日方言学上所谓吴语的范围、分片，后世学者不过就是做点微调而已，基调早就定下了。

[ 本帖最後由 natwest 於 2009-7-16 21:09 編輯 ]

Nguang

管理員