《盐城方言大词典》面世[c]

《盐城方言大词典》面世
2009-06-30 08:12
来源：盐城晚报作者：张兆领
http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/06/30/2166025.html
　　“那个业务员，有点格蛇皮吊歪的，你要找他好好修整修整呢！”“一口开水把我上壳子上的皮整烫得了。”“装潢用的料子倒不丑，就是设计上有点俗气不拉的。”……这些耳熟能详但又极少见诸文字的盐城方言俚语，到哪里才能找得到呢？昨天，记者获赠了一本刚面世的《盐城方言大词典》，词典里记载的都是盐阜地区的方言俚语。

　　这本连装帧盒足有5公斤的大词典的作者叫姜茂友，是一名老新闻工作者，曾供职于盐阜大众报和本报。早在上个世纪的七、八十年代，他就开始对语言，特别是方言的产生、衍化进行研究，在八十年代末出版了韵文创作工具书《韵府》。后来，他又全身心地投入到盐城方言的收集、整理、研究，先于2004年出版了75万字的《建湖方言》，犹如一块“金砖”，扔进了众多建湖籍游子的心湖中，溅起几多思乡的涟漪。最近几年，姜茂友独自一人北上天津经商，身在异乡只能讲普通话的他，时时思念家乡“盐文化”浇灌下的盐城方言。于是，喜欢咬文嚼字的他不顾半百年纪，利用业余时间，整理编著出《盐城方言大词典》，淋漓尽致地展示了他的语言天赋。

　　《盐城方言大词典》由江苏人民出版社出版发行， 180多万字。全书收录盐城方言10508条，附录作者及友人拍摄的盐城方言图解照片50幅，其字、词、句收录标准是以盐城市60岁以上老人的口头话语为主，兼及少量行业用语、书面用语、周边地区以及新出现的方言词汇。

辭典的圖片可去作者的網誌裡面看, 裡面還有詞典的內容跟序言等.
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4 ... el=rela_nextarticle