- 母語
- 廣東中山三鄉閩語 粵語
|
1#
发表于 2013-1-20 07:40
「歙」字
人因例如健康問題而致面頰內陷。這個「內陷」,三鄉話說「sep54 嘚落去」。我想這個「sep54」字可以寫「歙」吧?
又當人用吸管吸吮稠濃流質食物時,面頰也會明顯內陷。這個用力的吸吮,三鄉話說「kɐuʔ31」。我想這個「kɐuʔ31」字可以作為「歙」字的破讀。 |
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標 |
|