妚臭担缸
海南山翁
本故事音频地址：http://hainanese.lingd.net/article-5325222-1.html
以前，有一枚人叫妚臭。伊去龙塘买缸。买了两个大缸，要牛索套着，作一担担回去。路长室（家）远，日又毒（辣），担一对缸，艰苦死死（特别辛苦）。但是缸是好物，居家必备，买回去用百零（一百多）年无问题。所以，担缸何苦（多苦）都值得。
回到半路，到一枚田坎，碰着一阵南风，真是凊凉（凉快）。妚臭想停着休息下，透透风，顺便拭面上的汗。伊一只放下两个缸，准备徛（站）着直妚腰下，处知（哪里料到）一枚缸未耸（放）稳，一路滚落下田坎去。
田坎下是水田，落差有四、五米。缸滚落下去，硬（肯定）变成几十块瓦片的。妚臭讲：“真衰啦！买一对缸，只剩一枚！”而且，剩下一枚缸，失去平衡，亦无法担回去了。伊干脆要畚担打妚缸迸（破）去，澈手（空手）行路回室。
行了七、八米，心里讲：“刚刚妚缸滚落田里，似似都毋听见缸迸响（缸破碎的响声）；说不定那枚缸都毋迸噶！”妚臭倒回来，下田里查看。竟然见妚缸好好噜，只是邋（肮脏）些仔（一点儿）。
原来那枚缸并毋迸，但是刚刚亲手要畚担打迸了一枚缸，剩下这个亦无法担回去了。妚臭又攫（捡）起一枚石姆（石头）砸这枚缸破去。反正留着亦毋是家己（自己）的。
妚臭从田下爬上田坎顶，边叹气边宽宽（慢慢）行去室。伊苦（哭丧）着那把形（那张脸），要手掌去拭妚面（面部），毋知是擦汗抑是（还是）擦目汁（眼泪）。 |
发表于 2013-2-8 18:30
